Les Tabous du Cadeau dans la Culture Chinoise

Selon la culture chinoise, il y a quelques tabous que vous devez garder à l’esprit lorsque vous choisissez des cadeaux pour les autres. Comme le Nouvel An chinois est proche, qui est aussi la saison pour donner des cadeaux; il est nécessaire de revoir ces tabous.

1. Pas d’Horloge Pour les Personnes Âgées

1502020.jpg
Pas d’horloge

Prononcée comme “Zhong” en mandarin, l’horloge signifie “la fin”. Par conséquent, donner à quelqu’un une horloge implique «votre temps est écoulé», un affront grave, en particulier pour les personnes âgées.

2. Pas de Parapluies ou de Poires Pour les Amoureux

1502021_1.jpg
Un parapluie

Le parapluie prononcé comme “San” et la poire prononcée comme “Li” en chinois, signifie tous deux la «séparation». Il est donc inapproprié de donner à des amoureux des parapluies et des poires, car il semble que vous souhaitiez leur séparation. Aussi, ne donnez pas à vos amis des parapluies comme cadeau; ce n’est pas un bon symbole d’amitié. Bien sûr, l’acte ponctuel de donner à quelqu’un un parapluie sur un jour de pluie peut être une exception.

3. Pas de Chapeaux Verts Pour les Hommes

1502022.jpg
Un chapeau vert

Les chapeaux ne sont pas un bon choix pour les cadeaux. Les chapeaux verts sont particulièrement mauvais pour les hommes en particulier. En chinois, dire qu’un homme porte un “chapeau vert” signifie que sa femme a une liaison, ce qui est une grave insulte à l’homme.

4. Aucun Médicament Pour Ceux en Bonne Santé

1502023.jpg
Des médicaments

Donner des médicaments à quelqu’un en tant que cadeau implique que le destinataire va tomber malade ou que vous voulez qu’ils tombent malades. Même les produits de soins de santé ne sont pas appropriés pour les autres si elles ne sont pas des amis ou des parents très familiers.

5. Pas de Chaussures Pour les Personnes Autres Que Des Membres de Famille

1502024.jpg
Une chaussure

Prononcée “Xie”, un homonyme de «mal» en mandarin, la chaussure est considérée comme un élément malchanceux à donner comme cadeau. Si les chaussures que vous donnez sont beaucoup plus petits que les pieds de la taille de l’utilisateur, cela signifie “donner à quelqu’un des chaussures trop serrées à porter”, qui porte le sens de «rendre les choses difficiles pour quelqu’un”.

6. Éviter la Couleur Blanche et Noire Pour les Paquets Cadeaux

1502025
Un paquet cadeau noir et un paquet cadeau blanc

Dans la culture chinoise, le noir et le blanc sont les couleurs associées à des funérailles ou des choses malheureuses et sont ainsi considérés comme des couleurs malchanceuses. Par conséquent, il est préférable de faire un emballage cadeau rouge ou avec d’autres couleurs chaudes, symbolisant le bonheur et l’harmonie.

7. Des Enveloppes Rouges Avec de l’Argent Pour les Enfants, en Particulier au Cours de la Fête du Printemps

1502026.jpg
Un garcon montre les enveloppes rouges qu’il a reçues au cours de la FÊte du Printemps

Si vous n’êtes pas sûr de ce que vous allez donner comme cadeau, une «enveloppe rouge» peut être un cadeau universel. Des enveloppes rouges sont des paquets de papier rouge emballés avec de l’argent. Vous pouvez donner à vos amis ou les enfants de parents des enveloppes rouges en tant que moyen d’exprimer vos salutations. Comme dans la coutume chinoise, pendant le Nouvel An chinois, les aînés donnent aux enfants des enveloppes rouges avec de l’argent de la chance à l’intérieur pour exprimer leur amour.

par Veronique veronique@interactchina.com

A propos d’Interaction Chine

—————————————————————————————————————————–

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pour Promouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde”

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 10 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

—————————————————————————————————————————–

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs!

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s