L’estampe du Nouvel An:un art décoratif

Écrit par Juliette QI

 

Les estampes chinoises représentent le tout premier procédé de gravure qui a ensuite donné naissance à l’imprimerie sur planchettes de bois. Cependant, aujourd’hui, quand on parle d’estampes, on sous-entend plutôt les peintures réalisées principalement à l’occasion du Nouvel An Chinois comme un des supports festifs.

 

1
Style traditionnel au XVII e siècle ,Taohuawu

 

Qu’est-ce qu’une estampe chinoise ?

En Chine, les estampes désignent un procédé de gravure en relief sur bois afin ensuite de créer une peinture ou du moins, de laisser une marque à l’encre. En effet, l’artiste chinois crée tout d’abord son modèle en relief sur une planche de bois. Ensuite, il applique de l’encre sur les parties en relief et presse la gravure sur un papier spécial.
Après avoir bien pressé, l’encre laisse ses traces sur le papier afin de former un dessin. C’est le principe de base qui a ensuite donné naissance à la xylographie puis à l’imprimerie.

 

2_edited
Les dieux de la porte

 

Utilisation pour le Nouvel An

Les Chinois ont découvert cette technique d’estampage vers le 6ème siècle. Au fil des siècles, ils ont peu à peu utilisé les estampes lors des festivités traditionnelles et notamment le Nouvel An Chinois.

Ce procédé complexe, que seul un artiste peut réaliser, a beaucoup plu aux empereurs qui aimaient beaucoup l’art, notamment sous la dynastie des Song. Les techniques se sont donc améliorées au fil des siècles pour créer des peintures plus raffinées.
Plus qu’un simple objet d’art, les estampes ont une réelle valeur symbolique aux yeux des Chinois. Dans leur tradition, l’estampe permet d’attirer le bonheur, chasser les mauvais esprits et protéger du mal pour l’année à venir. L’estampe du Nouvel An reflète les mœurs, l’état d’esprit et le goût esthétique de la population, ce qui en fait un bien précieux du patrimoine culturel bénéficiant d’une haute appréciation.

 

A chaque ville son style

Sous les dynasties des Ming et des Qing, les peintres se sont adonnés à la production des estampes du Nouvel An, permettant à celle-ci d’atteindre sa maturité. Cet art folklorique chinois est aujourd’hui principalement réalisé dans trois petits villages de Chine ; chacun propose des motif riches et variés.

 

3
Les écoles de Yangliuqing

L’école de Yangjiabu ,près de Weifang,utilise des gravures sur bois de couleur avec des formes exagérées qui correspondent assez aux croyances des paysans chinois. Ces estampes très voyantes sont les plus appréciées de Chine et les plus répandues. Les écoles de Yangliuqing, près de Tianjin, et de Taohuawu, à côté de Suzhou, proposent des œuvres plus raffinées et harmonieuses.

20171114_135210000_iOS
Les écoles de Taohuawu

 

Tableaux de gravure sur bois

Le tableau de gravure sur bois est un tableau gravé folklorique traditionnel, populaire dès la dynastie des Han. C’est un travail fantastique de l’art et de la culture des Han. Il  est donc mieux protégé et attire de ce fait de plus en plus l’attention du peuple chinois. C’est aussi la technique la plus spéciale après l’apparition de l’imprimerie avec plaque gravée, précédant l’invention de l’imprimerie moderne. Adapté à la demande mentale, à la croyance folklorique, à la conception esthétique et aux besoins de la vie quotidienne du peuple des Han, ce genre de tableau se développe et s’améliore au fur et à mesure, tout en formant un style unique d’une simplicité naturelle mais élégante, sobre mais vivante.

 

This slideshow requires JavaScript.

 

Né dans la vie du peuple des Han, utilisé pour la décoration des fêtes, il joue depuis longtemps le rôle d’enrichir la vie mentale des Han, de refléter les bons voeux du peuple et d’embellir l’ambiance des fêtes.

 

 

A propos d’Interaction Chine

———————————————————————————————————————————

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pourPromouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde” 

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 12 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs! 

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!

Advertisements

L’opéra de marionnette et la religion populaire

Écrit par Juliette QI

 

Les peuples du monde entier utilisent des marionnettes dans des spectacles. On les a souvent utilisées dans des drames et des comédies, en y ajoutant bien sûr de la musique et des effets sonores pour rendre le spectacle plus attractif. Les spectacles de marionnettes, dont les personnages sont aussi connus que Pinocchio, sont très célèbres en Chine.

 

 

Histoire des jeux d’ombres de marionnettes

On dit que les Mongols qui ont participé à la conquête de la Chine au 13ème siècle appréciaient de se divertir en regardant des jeux d’ombres dans leurs camps. Ils emmenaient leurs propres divertissements avec eux, et c’est devenu une forme de récréation populaire dans l’empire Ottoman qui s’est étendu dans les parties ouest du territoire plus tard dans le temps.

 

1
marionnette des jeux d’ombres chinois

 

Les jeux d’ombres ont été introduits en France lorsque les missionnaires français sont revenus de Chine en 1767. Ils ont donné des représentations à Paris et à Marseille. On a coutume de dire que c’est de cette manière que les jeux d’ombres ont fait leurs entrées sur le territoire européen. Les représentations de jeux d’ombres avaient alors beaucoup de succès en Chine et on a commencé à les appeler les « Ombres chinois », qui est l’équivalent français des jeux d’ombres venus de Chine. Cet art a connu son heure de gloire à Paris au cours du 19ème siècle. Le cabaret « le Chat Noir » de Montmartre a également produit un grand nombre de spectacles d’ombres chinoises dans les années 80.

 

Le spectacle théâtral populaire

C’était le responsable de la communauté du temple qui invitait la troupe et décidait du spectacle à l’occasion de l’anniversaire de la divinité. Les spectacles étaient présentés devant les temples sur une scène dressée pour l’occasion, dans des castelets en bois de camphrier richement sculptés et couverts de feuilles d’or.

Reflet éclatant de l’architecture des temples, le castelet fait la part belle aux colonnades de dragons, aux cartouches surchargées de personnages ou d’animaux, symboles de fastes et de bons augures.

 

2
un spectacle traditionnel à la campagne

 

Comme les spectacles classiques destinés aux divinités, le public, si public il y avait, ne payait pas pour voir les spectacles de marionnettes. Parfois, à la campagne, la représentation n’avait pour spectateur que le dieu du sol dont l’autel était construit au milieu d’une rizière, et aucun spectateur humain ne venait assister à la représentation.

 

3
un spectacle moderne

 

De nos jours, le plastique a fait son apparence, les ordinateurs contrôlent l’éclairage, les machines, les peintures modernes ainsi que les colorants permettent aux artistes de créer des ombres et des figures colorées. Il est très difficile pour les artistes de jeux d’ombres de faire face aux nouvelles technologies, mais certains d’entre eux prennent possession de ces nouvelles technologies et les utilisent à bon escient pour le développement de leur représentation en Chine.

 

 

Le rapport à la religionCérémonie destinée aux divinités

Même si les représentations de marionnettes étaient destinées à la distraction des divinités, le spectacle en lui-même était purement profane. De plus, le maître avait certaines compétences dans le domaine de la magie, principalement dans l’exorcisme. Ceux-ci faisaient appel à une marionnette à fils représentant Zhong Kui, utilisée pour la purification de lieux infestés par des fantômes.

 

4
le personnage Zhong Kui

 

D’autres cérémonies pouvaient faire intervenir des marionnettes à gaine ; elles se déroulaient à l’extérieur du castelet, sur le lieu même à exorciser. La cérémonie avait pour but la pacification des âmes errantes jugées responsables de catastrophes telles qu’incendies, inondations et maladies.

 

Après ces cérémonies, le spectacle était joué normalement dans le castelet. On présentait alors allusivement un spectacle parlant d’eau s’il y avait eu un incendie, de guérison s’il s’agissait de maladie, etc… mais sans faire directement référence à la raison de la cérémonie durant le spectacle.

 

 

A propos d’Interaction Chine

———————————————————————————————————————————

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pourPromouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde” 

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 12 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs! 

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!

Les sculptures les plus raffinées :sur noyau et œuf

Écrit par Juliette QI

 

Les Chinois lettrés adorent les miniatures les plus délicats et exquis et c’est pour cette raison que des sculptures sont parfois réalisé sur des matériaux que jamais vous n’aurez imaginé. Voici les deux exemples de ce genre.

 

Sculpture délicatune longue histoire

 1

 

La sculpture sur noyau ou sculpture sur noix est un art populaire traditionnel chinois. Il s’agit de faire de délicates sculptures sur tous types de noyaux, tels que ceux de pêches, d’abricots, d’olives mais aussi de noix. La sculpture sur noyau fit son apparition durant la dynastie Song (960-1279) en Chine et connut son essor durant la dynastie Ming (1368-1644) alors qu’il était commun pour la classe aisée de porter des bijoux, comme des bracelets ou des décorations suspendus à des éventails, réalisés à base de noix et noyaux.

 

2

 

Presque au même temps un autre art chinois, la sculpture sur œuf, est inventée par les artisans chinois avec une technique spéciale. Durant les dynasties Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911) en Chine, il était une coutume qu’on offre des œufs rouges comme cadeau pour les mariages, les anniversaires et les naissances. A partir de ce moment, les commerçants commencèrent à y peindre des motifs comme des fleurs et des oiseaux, des poissons ou des insectes. Après plusieurs années d’évolution, la sculpture intégra le processus de décoration des œufs.

 

Les matériaux exigeants et les techniques irréprochables

3

 

Ces œuvres sculptées en trois dimensions sont de grande valeur parce qu’elles sont exquises, délicates et vivantes. En plus de la taille réduite du support, les artistes ont à faire face à des irrégularités dans la rigidité et la flexibilité de chaque pièce. C’est pour cette raison que les sculpteurs sont parfois obligés de changer certains détails de leur œuvre qu’ils ont déjà imaginée selon la forme ou les vices cachés des matériaux.

 

 

Les outils nécessaires à ce genre d’art sont : un bon noyau, des couteaux spéciaux, une bonne vue, des doigts agiles et une patience exceptionnelle. Une pièce bien réalisée doit être lisse et brillante.

Les sujets préférés des sculpteurs sur noyau sont les personnages, les ustensiles, les bateaux, et parfois même des poèmes. La sculpture sur noyau d’olive est considérée comme la plus difficile en raison de sa forme et de sa dureté. Le plus souvent, les noyaux d’olive servent à représenter un vieillard ou un dieu à longue barbe doté d’une canne à la main.

 

4

 

Il existe deux techniques différentes pour la sculpture sur œuf. La première, qui peut être considérée comme de la gravure, consiste à la réalisation de bas-reliefs représentant par exemple des personnages, des oiseaux ou des fleurs. La seconde consiste à creuser la coquille en faisant des trous. Cette technique est réalisée uniquement sur des œufs plus épais comme ceux de canard ou d’autruche.

 

5

 

Avant d’être sculpté, l’œuf est vidé puis nettoyé avec de l’eau, une brosse en acier et une solution à base de formol. Le motif est ensuite dessiné délicatement sur la coquille avec un crayon pour être repris plus tard avec un couteau et un burin miniatures spécifiques à la sculpture sur œuf. Pour finir, l’artiste peut ajouter à son œuf sculpté des décorations comme des fils d’or, des diamants, des perles, différents objets métalliques, des cloches, etc.

L’œuf peut être décoré à l’intérieur comme à l’extérieur. La décoration intérieure prendra tout son sens avec un éclairage interne. L’œuf qui sera décoré doit être sain et posséder une coquille lisse, brillante et d’épaisseur constante.

Après avoir découvert les deux sculptures délicates, qu’est-ce que vous préférez ? Avec l’équipe d’Interactchina,nous vous invitons de découvrir plus de l’artisanat typique chinois sur notre site. N‘hésitez pas à nous laisser un petit mot si vous aviez des questions ou remarques ! À la prochaine !

 

 

A propos d’Interaction Chine

———————————————————————————————————————————

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pourPromouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde” 

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 12 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs! 

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!

L’écriture Dongba:pictogramme original

Écrit par Juliette QI

 

La Culture Dongba et l’Ethnie des Naxi

La culture dongba, associée à la ville de Lijiang dans la province du Yunnan en Chine, ainsi qu’au district de Muli, province du Sichuan, désigne en fait la culture traditionnelle de l’ethnie des Naxi. Les Naxi vivent en majorité dans le nord du Yunnan, dans les préfectures de Lijiang, Weixi, Zhongdian, Ninglang et Yongsheng.

 

1
les Naxi en costume traditionnel

 

La culture dongba est fondée sur la religion polythéiste du même nom et englobe également une écriture, des danses, des peintures et des musiques qui leur sont propres. « dongba » est le nom donné aux shamans, sortes de sorciers, qui transmettent cette culture de génération en génération. Le prêtre dongba est un personnage important dans cette culture car il prêche l’harmonie entre les hommes et la nature, une valeur fondamentale parmi le peuple naxi, tout comme le culte des ancêtres.

La religion dongba, vieille de plus de mille ans, a été au cours des siècles influencée par le lamaïsme tibétain mais aussi par le taoisme et le bouddhisme chinois.  Dans cette religion, les éléments de la nature sont considérés comme des Dieux qui régissent le monde.

 

2
La religion Dongba polythéiste

 

La culture dongba est en effet très riche du point de vue artistique car elle se transmet et s’exprime également par la musique et la peinture. On peut trouver à Lijiang de nombreux rouleaux de peintures richement colorées, représentants des scènes religieuses ou des divinités.

Dans la ville de Lijiang, un centre de recherche étudie la culture dongba et conserve tous les objets liés à cette culture. De nombreux chercheurs chinois et étrangers viennent dans ce lieu pour étudier cette culture fascinante.

Lors des rituels religieux, les Naxis dansent dans leurs costumes traditionnels qui rappellent ceux des tibétains. Ils chantent également des textes sacrés, écrits en dongba.

 

Écriture dongba : les caractères légendaires

3
Gravure de l’écriture dongba en bois

 

L’écriture dongba ou tomba (en naxi romanisé : ’na-’khi ²ggŏ-¹baw) est une des écritures utilisées pour écrire en langue naxie parlée par le peuple naxi de culture dongba. Elle date de plus de 1000 ans et est sans doute la seule écriture majoritairement pictographique utilisée de nos jours ; certains caractères y sont cependant utilisés comme caractères syllabiques. Pour mieux savoir cette écriture particulière,Je vous recommande de regarder le documentaire « le son des Hiéroglyphes » :

 

 

Il existe actuellement 2000 ouvrages religieux en langue dongba dans lesquels sont représentés plus de 2000 pictogrammes. Ces ouvrages sont d’une importance cruciale pour comprendre la culture dongba car ils nous informent sur la religion et les coutumes mais aussi sur la philosophie, l’histoire, la littérature, l’astronomie, la médecine, la faune et la flore ainsi que la peinture et la musique de cette culture.

Dans la préfecture de Lijiang notamment, les panneaux sont généralement écrits en dongba, chinois han et parfois en anglais. On peut aussi trouver dans les librairies de la ville de Lijiang des dictionnaires dongba – hanzi/anglais.

 

4
La calligraphie dongba

 

La calligraphie dongba est toujours pratiquée à l’aide de calame de bambou, ainsi que par estampes, tous deux utilisant généralement un papier artisanal de haute qualité spécifique aux Dongba.

La fabrication artisanale de papier dongba utilise l’écorce de deux arbustes, le wikstroemia delavayi et le wikstroemia lichiangensis, poussant à 2 000 m d’altitude, comme dans le canton de Sanbei. Les écorces sont découpées en fines lamelles, trempées dans un bac, puis sont séchées sur des planches au soleil. Il existe également de nombreuses représentations murales de cette écriture, en bas-relief ou en peinture.

 

 

 

A propos d’Interaction Chine

———————————————————————————————————————————

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pourPromouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde” 

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 12 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs! 

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!

Le jade dans la vie d’aujourd’hui

Écrit par Juliette QI

 

Aujourd’hui, le jade est encore très apprécié dans la vie quotidienne chinoise. Il est non seulement un matériau précieux très recherché par les collectionneurs pour ses multiples couleurs et ses différentes nuances de verts ,mais aussi pour sa signification symbolique enraciné dans la culture traditionnelle chinoise.

Souvent dans des bijoux tel que les pendentifs, les bracelets etles boucles d’oreilles, le jade est aussi très utilisé dans la décoration intérieur chinoise comme un symbole d’honnêteté et de courtoisie vis-à-vis du maître. Il ajoute aussi une ambiance tranquille et paisible à la maison.

 

image001
Décoration d’intérieur moderne avec objets en jade

 

image003
“Chou de jade”,Décoration intérieure impériale dynastie Qing

 

La connaissance du jade en Europe

Le jade est connu depuis plus de 7000 ans. Le nom de jade remonte à l’époque de la conquête espagnole de l’Amérique centrale et du Sud et provient de la « piedra d’ijada » ou pierre de hanche, qui était considéré comme une protection et une guérison contre les maladies rénales.

 

image005
Pendentif design moderne

 

Par son effet guérisseur sur les reins, la pierre était aussi connue sous le nom de”lapis nephriticus”. Il a fallu attendre jusqu’en 1863 pour que des minéralogistes Français découvrent que le jade se compose de deux minéraux distincts, la jadéite et le jade à proprement dit . La jadéite est très dure et résistante due à sa structure faite de très petits grains s’emboîtant de façon serrée. Le jade, une variété du minéral actinolite, est encore plus dur, en raison de sa composition de cristaux fibreux inter-jumelées dans une masse compacte dure.

De nos jours,le jade joue aussi un rôle important pour les stylistes occidentaux dans le design du bijou moderne comme un élément esthétique spécial.

 

 

Le jade n’a cessé d’être de plus en plus populaire jusqu’àaujourd’hui.En Chine,les plus belles qualités de jade proviennent du Xinjiang (leHetian), de Fengcheng dans le Liaoning (le Xiuyan), du Zhejiang (le Qingtian) et du Henan (le Nanyang).La ligne de démarcation entre le jade et les pierres précieuses n’est pas toujours facile à tracer. Par exemple, les plus belles pierres de jade peuvent valoir autant que des pierres précieuses de qualité comparable.

 

 

 

 

A propos d’Interaction Chine

——————————————————————————————————————————

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pour Promouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde” 

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 12 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs! 

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!

Gravure des sceaux chinois

Écrit par Juliette QI

 

Le sceau a été jusqu’au temps moderne une forme de signature reconnue en Chine comme la marque distinctive de son possesseur.L’utilisation du sceau se pratique encore dans le domaine artistique mais également dans l’administration chinoise.Malgré sa petite taille, le sceau joue un rôle extrêmement important dans la vie d’un chinois.

 

image002
Une collection des sceaux aux styles différents

 

Inventé au deuxième siècle avant J.-C., le sceau est devenu la marque personnelle et,progressivement, un objet d ‘art. Le sceau était à l’origine en métal, par exemple en bronze, en argent ou parfois même en or. Au fil des siècles ont en produis aussi en pierre dure et en ivoire. Leur valeur était aussi,dans une certaine mesure, fonction de la qualité et du talent du graveur.

 

Uneœuvre d’art manuel

 

image004
La gravure manuel d’un sceau

 

Traditionnellement, les sceaux sont gravés à la main. A travers la technique de sculpture, les sceaux combinent parfaitement la beauté des caractères chinois et le dessin des lignes. Un sceau reproduit la même image des mêmes caractères ou figure chaque fois qu’il est utilisé, doncil peut ainsi être considéré comme le précurseur de l’une des quatre grandes inventions chinoises, à savoir l’imprimerie.

A l‘époque ,les matériaux des sceaux étaient en général le bronze et le jade ,qui sont tous les deux très solides.Ils doivent être lentement et attentivement fondus ou abrasés par un artisan expert durant un processus exigeant. Jusqu’à la fin de la dynastie Yuan (1271-1368), le grand peintre Wang Mian王冕 gravait ses propres sceaux avec de la pyrophyllite, un matériel relativement tendre. Ce calligraphe habile a non seulement fait apparaître la beauté de sa calligraphie, mais a aussi apprécieé l’effet spécial réalisé par sa gravure, qui a rendu cette méthode de gravure de sceaux très populaire parmi les lettrés de l’époque.

Plus tard, un nouveau caractère est ajoutéau sceau sous la formed’un poème sur le côté du sceau inspiré des sentiments de l’artiste envers son œuvre, ou tout simplement leur nom, leur ville natale et la date de gravure. Grâce à la promotion des lettrés pendant des siècles, l’art de la gravure de sceaux est devenu un des trois piliers des Beaux-arts, ainsi que la calligraphie et la peinture traditionnelle chinoise.

 

Processus de gravure et application de sceau

 

image005
Un artisan lissant la surface d’un sceau

 

La partie essentielle de la sculpture des sceaux est la gravure de la surface à tamponner. La gravure des sceaux d’un degré supérieur comporte l’excellence de trois aspects : la composition, la technique au couteau et la technique calligraphique.D’abord, on doit choisir le style calligraphique et décider la disposition des caractères, qui s’appelle la « composition » d’un sceau. En plus ,graver les caractères à coups habiles est appelé « la technique au couteau ». La fusion de ces deux éléments donne comme résultat une forme entièrement nouvelle d’expression appelée « technique calligraphique ».

Afin de rechercher davantage raffinement et beauté dans la conception du sceau, les graveurs, en plus de la gravure de la surface à tamponner, créent parfois une sculpture exquise et élaborée sur le sommet du sceau ou bien taillent un décor sur les côtés en bas-relief. Ils peuvent également sculpter un dessin original et étonnant en jouant sur les différentes veines et couleurs et la pierre utilisée pour donner davantage de valeur artistique au sceau. La combinaison des techniques à deux ou trois dimensions sur un sceau lui donne profondeur et sophistication artistique particulière.

 

 

 

A propos d’Interaction Chine

———————————————————————————————————————————————

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pour Promouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde” 

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 12 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs! 

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!

La seconde vie de bambou et de bois

Écrit par Juliette QI

 

Les artisanats Chinois sont doués pour faire renaître des matériaux naturels en y ajoutant des motifs ou en les transformant en formes différentes. Cela permet une seconde vie aux matériaux écologiques comme le bambou et le bois.

 

image001
tableau de la gravure

 

Xylographie et tableau de la gravure

 

Dans l’art traditionnel chinois, la xylogravure (gravure sur bois) consiste en des images et des caractères gravés sur des blocs de bois à grain fin comme le poirier ou le jujubier.

Cet art, essentiellement destiné à l’impression, est pratiqué en Chine depuis le VIIème siècle. Inscrit depuis 2009 au patrimoine culturel de l’humanité de l’UNESCO, des ateliers d’impression utilisent encore la xylogravure afin de perpétuer la technique traditionnelle de la xylogravure chinoise et de transmettre les connaissances et les savoir-faire d’artisans spécialisés.

Pour réaliser une œuvre, l’image est avant tout esquissée sur du papier extrêmement fin. Elle doit ensuite être examinée attentivement et de manière minutieuse afin de détecter toute éventuelle erreur.La gravure sur bois exige une maîtrise parfaite de l’art de l’imprimerie. Afin d’obtenir une image de qualité, les motifs sont peints à l’encre rouge puis suivie à l’encre bleue pour pouvoir non seulement apporter des corrections mais aussi pour tester le bois.

 

 

Une fois que le bloc est fini, il suffit de le recouvrir d’une encre et de l’appliquer avec une légère pression sur du papier. Grâce à cette technique, on peut imprimer différents ouvrages comme des livres traditionnels ou modernes à reliure classique. C’était aussi la technique utilisée pour reproduire des livres chinois anciens.

L’avantage de la xylogravure est qu’elle permet d’imprimer des textes mais aussi des images d’illustration. Le tableau de gravure sur bois est un tableau gravé folklorique traditionnel, populaire dès la dynastie des Han. C’est un travail fantastique de l’art pour le peuple Han, et est donc de mieux en mieux protégé et attire de plus en plus d’attention. Correspondu à la demande mentale, à la croyance folklorique, à la conception esthétique et aux besoins de la vie quotidienne du peuple des Han, ce genre de tableau se développe et s’améliore petit à petit, tout en formant un style unique d’une simplicité naturelle mais élégante, sobre mais vivante. Né dans la vie traditionnelle des Han, utilisé pour la décoration des fêtes, il joue depuis longtemps un rôle d’enrichir la vie mentale des Han, de refléter de bons vœux du peuple, et d’embellir l’ambiance des fêtes.

 

Sculpture sur bambou en quatre catégories

 

La Chine est l’un des premiers pays à avoir utilisé le bambou pour la réalisation d’ustensiles et d’œuvres d’art, malgré très peu de sculptures en bambou antérieures à la dynastie des Ming (1368-1644) découvertes à cause de sa biodégradabilité.

 

image007

Sculpture sur bamboo comme déco intérieur

 

La sculpture sur bambou s’est réellement développé durant les dynasties Ming et Qing (1644-1911), alors que des écoles étaient spécialisées dans cet art.Elle peut se répartir en quatre catégories: la sculpture circulaire, lasculpture ajourée, la sculpture d’écorce, et la sculpture peu profonde dont la sculpture ou gravure sur écorce est l’une des plus difficile. Pendant le processus, l’artiste doit choisir quelle partie de l’écorce il doit laisser ou enlever. Il peut également travailler sur plusieurs niveaux de profondeur. Lasculpture sur écorceest devenue une spécialité de la ville de Changzhou. Le comté de Mingfeng dans la province du Jiangsu est considérée comme la “ville natale de la sculpture sur bambou”.

 

 

 

A propos d’Interaction Chine


 

“Une Entreprise Sociale dans le Commerce en Ligne Oeuvrant pour Promouvoir l’Esthétique Orientale à Travers le Monde” 

Aileen & Norman cofondèrent Interaction Chine en 2004 avec une spécialisation dans les produits d’Esthétique Orientale raffinés fait main par les minorités ethniques & les Chinois Han. En ayant des partenariats directs avec les artisans, les créateurs, les maîtres artisans et les tailleurs, et 12 ans d’expérience solide dans le commerce en ligne à travers InteractChina.com, nous sommes bien placés pour faire le lien entre les artisans talentueux dans l’Orient avec le reste du monde, et pour vous fournir directement des produits finement sélectionnés qui sont de bonne qualité et qui correspondent à un goût esthétique.

 

Jusqu’à l’heure nous proposons 3000+ articles de catégories allant de la Mode Femme, les Vêtements de Kungfu, le Mobilier de Maison, les Bébés & Enfants, Art de la Peinture, Art Textile, Art de la Sculpture, Art des Bijoux Tribaux, Masques Muraux et Instruments de Musique. Notre équipe parle l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien, et est au service des clients dans le monde entier avec cœur et passion.

P.S. Nous Avons Besoin de Personnes avec une Passion Similaire pour Rejoindre Notre Équipe de Blogueurs! 

Si vous avez une passion pour écrire à propos de l’Esthétique Orientale dans la Mode, la Décoration de Maison, l’Art & l’Artisanat, la Culture, la Musique, les Livres, et les Activités Caritatives, veuillez nous contacter à bloggers@interactchina.com, nous serions ravis de faire votre connaissance!